which song is better?
Posted on 21 May 2009
Two artist, same song, well same beat, I guess. LOL. So which one sounds better? Which song has a better meaning? Which guy’s voice is better? I don’t like to compare because everyone has their own taste and opinion, but it would be nice to know what you guys think.
I personally like Kos Lis’ song better, because he has such a strong and powerful voice and his voice is so handsome. I could never get tire of listening to his voice.
I had tried making a column but I wasn’t able to. Sorry
Thanks to Sara of HMB for both of the Hmong lyrics. If only my Hmong writting was better I would had written it myself. ehehe
Artist: Kos Lis
Album: volume 8
Release: November 2008
Song title: Khiav ntau zaus khiav tsis tau
08 khiav ntau zaus khiav tsis tau.mp3
tus hlub es cas yuav nyob lwj siab
my love, why am I so distress
txhua zaus kuv twb khiav tawm ntawm koj mus deb
every time I’ve tried leaving you far away
twb khiav hauv koj lub neej ntau zaus los khiav tsis tau lub siab
I’ve tried walking out of your life plenty of times, but I can’t escape my heart
vim tias nws tshuav ib yam khoom
Because there is something holding me back
[chorus a]
lub siab lub ntsws lwj tag cas khiav tsis tau koj mus
My heart has been torn apart, but I still can’t leave you
yuav ua zaj twg thiaj zoo koj siab yuav ua txhua yam li hais
What can I do to make you happy, I’ll do everything as you wish
tsuas yog zoo koj lub siab cas kuv lub kua muag ntws
As long as you are satisfy and let my tears flow
tiam no mam thov los ua neeg swb rau tus neeg zoo lub siab dub dub
This lifetime, let me be the loser to someone who has a deep dark heart
lub ntuj es cas yuav nyob lwj siab
Oh heavens, why am I so distsress
xav tuag kiag kom dim hauv lub neej khuam siab
I just want to die so I can leave from a life of being broken hearted
xav ya li ntshi kom ploj pliag mus kom dim ntawm tus neeg siab dub
I want to fly like the wind so I can disappear so I can escape a black hearted person
lub ntiaj teb khuam siab lub kua muag ntsim
It’s a world full of distress with tears flowing endlessly
[chorus b]
los ntshai tsam ho tsis pom tus neeg zoo lub siab phem
But I am afraid I wont see the cold hearted person
neeg zoo siab dub koj puas paub txog tias kuv tu siab npaum cas
The person with the black heart, do you know how disappointed I am
tsuas yog zoo koj lub siab cas kuv lub kua muag ntws
As long as you are satisfy my tears will flow endlessly
tiam no mam thov los ua neeg swb rau tus neeg zoo lub siab dub dub
This lifetime, let me be the loser to someone who has a deep dark heart
[instrumental]
yog muaj hnub kuv muaj tis ya mus yuav ya mus kom deb ntawm koj
If there is ever a day I have wings to fly, I’ll fly as far away from you as I can
yuav tsis thov ntsib tsis tig tuaj ntsia sab ntuj tus neeg siab dub nws nyob
I will beg to not meet, will not turn to look at where the dark hearted person is
[chorus b]
los ntshai tsam ho tsis pom tus neeg zoo lub siab phem
But I am afraid to not see the person with a cruel heart
neeg zoo siab dub koj puas paub txog tias kuv tu siab npaum cas
The person with the black heart, do you know how disappointed I am
tsuas yog zoo koj lub siab cas kuv lub kua muag ntws
As long as you are satisfy my tears will flow endlessly
tiam no mam thov los ua neeg swb rau tus neeg zoo lub siab dub dub
This lifetime, let me be the loser to someone who has a deep dark heart
________________________________________________________________
Artist: Tou Yang
Album: Hlub Tshaj Txoj OST
Release: 2009
Song title:Thov koj tig rov los
03 – Thov Koj Tig Rov Los.mp3
tus hlub es thov koj tsis txhob ncaim mus
my love, please don’t leave me
ua neeg nyob kuv tsuas muaj koj ib leeg xwb mog
living in this world I only have you
yog tsis muaj koj los nyob nrog kuv kuv yuav tsis paub ua neeg nyob mus
If I don’t have you to remain with me, I will not know how to survive
vim hauv kuv lub siab tsuas muaj tsuas hlub koj xwb
Because in my heart, I only have and love you
[chorus a]
tsis muaj leej twg ntxiv lawm koj yog tus kawg ntawm kuv lub neej
There is no one else, you are the last in my life
muaj koj ib leeg muaj koj ib tug kuv thiaj xav hlub mus
There is only you, there is no one else that I love
tus neeg kuv hlub thov koj tsis txhob tso kuv nyob li no
The person I love, please don’t leave me alone
yog tsis tau koj nrog kuv tiam no ntshe kuv kawg tuag vim tsis muaj koj hlub kuv
If I don’t have you this life time then I might die because I do not have you to love
hm…..
hummmm
tig rov los me nplooj siab tus neeg zoo
please turn back to me, my perfect soul mate
txhob mus mloog luag cov lus dag lus ntxias
please don’t listen to others unfaithful lies
rov los wb rov sib hlub li qub txawm kuv ua txhaum qhov twg tsis zoo
please come back and we can love each other like before, if I ever wronged you
los kuv mam hloov dua siab dua ntsws
Come back and I’ll change for you
[chorus a]
tsis muaj leej twg ntxiv lawm koj yog tus kawg ntawm kuv lub neej
There is no one else, you are the last in my life
muaj koj ib leeg muaj koj ib tug kuv thiaj xav hlub mus
There is only you, there is no one else that I love
tus neeg kuv hlub thov koj tsis txhob tso kuv nyob li no
The person I love, please don’t leave me alone
yog tsis tau koj nrog kuv tiam no ntshe kuv kawg tuag vim tsis muaj koj hlub kuv
If I don’t have you this life time then I might die because I do not have you to love
hm…..
hummmm
rov los wb rov sib hlub li qub txawm kuv ua txhaum qhov twg tsis zoo
please come back and we can love each other like before, if I ever wronged you
los kuv mam hloov dua siab dua ntsws tsis ua li qub ntxiv lawm
Come back and I’ll change for you, I will not be the same again
[chorus b]
koj yog tus kawg kuv hlub nyob rau hauv kuv lub neej tiam no
You are the last I’ll love in my lifetime
muaj koj ib leeg muaj koj ib tug kuv thiaj xav hlub mus
There is only you, there is no one else that I love
tus neeg kuv hlub thov koj tsis txhob tso kuv nyob li no
The person I love, please don’t leave me alone
txhob ua siab dub tsis tig rov los txhob cia kuv tuag rau txoj kev nco koj…..
Please don’t be cold hearted, come back to me, please don’t let me die from missing you
txhob cia kuv tuag rau txoj kev nco koj
Don’t let me die from missing you
13 responses to which song is better?
I also like the Kos Lis’s song better, he has such a good voice, I can hear and feel the emotion in his voice.
wow, i will have to agree with Ginger on this one.. if i’m that dark dark heart woman i will definitly go for Kos Lis’s song.. lol.. as for Tou Yang i’m also a great fan too..
i really have to say that kos lis won this competition even though i don’t like him. but this is my favorite song from him though..
actually this is the first time i heard of Kos Lis.. thanks to you mozemoua!.. he’s great..
TOng, I can totally drool on Kos’ voice all day, anyday! ahaha I am not such a big fan of Tou yang. I got bored of him. LOL.. But with Kos, I’ll never get tire of him. ahh he’s voice is soo handsome!!
ua tsau, i love it.. music are well match his voice “hlub ib txhis”.. love the guitar solo.. part.. it’s took mee a few replay to get what he saying.. but wow.. amazing voice..
tab sis i think i love the one you had here more.cov lus nws hai tau zoo thiab meaningful zog tub yaj version. “Khiav ntau zaus khiav tsis tau”..
how’s Kos Lis look like?
Tong, I thought “hlub ib txhis” was Kos’ all time best song, but then ofcourse everyone has their own taste of music. I just love the lyrics to that song and it quickly became a favorite song of mine. Like i’ve said, because of that song I became a die hard fan of his.
you can actually type his name on youtube and you can watch some of Kos’ music videos, thus you’l be able to see how he looks like also
Here is a previous post that I had review on Kos’ lastest album with the album cover, his picture is on the cover of the cd.
http://mozemoua.wordpress.com/2008/12/23/my-review-on-kos-lis-vol8/
very zoo nraug singer “Kos Lis”, no wonder you are his die hard fan.. he’s pretty hot for a hmong guy, kib kuv kawg. haha. lol. i am totaly in love with his vioce now, not much hmong singer i like now days. but he’s great.
Wow i like both version . could you send tou yang version to me ? if you don’t mind^^
I totally agree. I love his voice. He has a strong and powerful voice, very beatiful and he did sang with lots of emotion.
ahahaa hlee. I still cant believe you dont like Kos!! But I am glad you like this song. muahahahaha.. When you come home I’ll make sure to play his album all day long for you. lol
Tong are you serious? Oh my gosh, Kos is a great singer! I love his voice. You should totally listen to his song “Hlub ib txhis”. That was the song that got me to fall in love with him and his voice. I am not a big fan of his hindi remakes, but then his voice suits it soo well.
Tong, LOL.. Yeej kib kuv ib yam li thiab os. Xav kov Kos Yog kuv tus hlub so he can sing to me daily. LOL Here I go with my fantacies. LOL Now a days, theres no such thing has a Handsome Hmong guy with a handsome voice. LOL Okay guys, don’t beat me for that. ahaha